Gangasagar Strand, auch bekannt als Sagar Strand, ist ein Küstengebiet, das sich auf Sagardwip (Sagar Insel) befindet, an dem Punkt, wo der Gangesfluss auf die Bucht von Bengalen trifft. Die Entfernung vom Kachuberia-Fähranleger zum Gangasagar-Strand beträgt 28,8 km und die Entfernung von Benuban beträgt 12 km. Sie können den Kachuberia-Fähranleger vom Kakdwip Lot 8 Fährterminal erreichen und Benuban vom Namkhana/Narayanpur Fährterminal. Die Entfernung vom Manasadwip Ramakrishna Mission beträgt 9,2 km. Der Kapil Muni Ashrama liegt gegenüber dem Gangasagar Strand. Wenn Sie an einem normalen Tag besuchen, gibt es am Strand keine Umkleideräume. Es gibt provisorische Orte, die mit Stoff abgedeckt sind. Der Strand ist rau und in vielen Bereichen erodiert. Es ist während der Hochwasserzeit nicht sicher, da die Wellen ziemlich groß werden und das Meerwasser die Straße erreicht und sogar den Kapil Muni Tempel erreicht. Es gibt einige Händler, die Muscheln, Schnecken und andere Meeresprodukte verkaufen. Sie finden einige Teestände. Wenn Sie in der Nebensaison besuchen, können Sie den gesamten Strand für sich allein haben. Es ist einer der heiligsten Pilgerorte für Hindus. Es gibt sogar ein Sprichwort auf Bengali: "সব তীর্থ বারবার গঙ্গা সাগর একবার জয়ন্তী" oder auf Hindi "बाकी तीरथ बार बार, गंगसागर एक बार". Die wörtliche Übersetzung ist "Andere Pilgerreisen (werden) viele Male unternommen, Gangasagar (wird) einmal besucht". Diese Phrase beschreibt, wie heilig Gangasagar ist, wo der heilige Ganges nach einer Reise von Tausenden von Kilometern direkt von Gaumukh auf den Ozean trifft. Dies ist der Ort für eines der wichtigsten Hindu-Feste der Welt, bekannt als das "Gangasagar Mela". Tatsächlich ist es die zweitgrößte menschliche Versammlung der Welt, nach dem Kumbh Mela, und findet jedes Jahr während Makar Sankranti (Mitte Januar) statt. Pilger und Sadhus besuchen Gangasagar, um ein heiliges Bad im Zusammenfluss von Fluss Ganga und Meer zu nehmen, in der Überzeugung, dass dies zu spiritueller Erhöhung führt. Dieses Ereignis wird in indischen Epen wie dem Ramayana und Mahabharata erwähnt, und seine Existenz kann auf 400 v. Chr. datiert werden.
Übersetzt
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Gangasagar beach, also known as Sagar beach, is a coastal area located on Sagardwip (Sagar Island), at the point where the Ganges River meets the Bay of Bengal. The distance from kachuberia ferry ghat to gangasagar sea beach is 28.8km and the distance from Benuban is 12km. You can reach kachuberia ferry ghat from Kakdwip Lot 8 ferry terminal and Benuban from Namkhana/Narayanpur ferry terminal. The distance from Manasadwip Ramakrishna Mission is 9.2km. Kapil Muni ashrama is situated facing the Gangasagar beach. If you visit on any normal day then there are no changing rooms as such on the beach. There are makeshift places covered with cloth. The beach is rugged and eroded in many places. It is not safe during high tide as the waves can get quite big and sea water reaches the road and even the Kapil Muni temple. There are a few vendors selling sea-shells, conch, and other sea products. You can find a few tea stalls. If you visit in off-season then you can have the entire beach to yourself. It is one of the holiest pilgrimage sites for Hindus. There is even a saying in Bengali, "সব তীর্থ বারবার গঙ্গা সাগর একবার | জয়ন্তী " or in Hindi "बाकी तीरथ बार बार, गंगसागर एक बार". The literal transalation is "Other pilgrimages (are done) many times, Gangasagar (is visited) once". This phrase depicts how holy Gangasagar is where the holy Ganges meets the ocean after a journey of thousands of kilometres right from Gaumukh. This is the site for one of the most important hindu festivals in the world known as the "Gangasagar mela". In fact, it is the second largest human gathering in the world, after the Kumbh Mela and takes place during Makar Sankranti (mid-January) each year. Pilgrims and sadhus visit Gangasagar to take a holy dip in the confluence of river Ganga and the sea, believing it leads to spiritual upliftment. There is a mention of this event in Indian epics like the Ramayana and Mahabharata, and its existence can be dated back to 400 BCE.
Gangasagar Strand, auch bekannt als Sagar Strand, ist ein Küstengebiet, das sich auf Sagardwip (Sagar Insel) befindet, an dem Punkt, wo der Gangesfluss auf die Bucht von Bengalen trifft. Die Entfernung vom Kachuberia-Fähranleger zum Gangasagar-Strand beträgt 28,8 km und die Entfernung von Benuban beträgt 12 km. Sie können den Kachuberia-Fähranleger vom Kakdwip Lot 8 Fährterminal erreichen und Benuban vom Namkhana/Narayanpur Fährterminal. Die Entfernung vom Manasadwip Ramakrishna Mission beträgt 9,2 km. Der Kapil Muni Ashrama liegt gegenüber dem Gangasagar Strand. Wenn Sie an einem normalen Tag besuchen, gibt es am Strand keine Umkleideräume. Es gibt provisorische Orte, die mit Stoff abgedeckt sind. Der Strand ist rau und in vielen Bereichen erodiert. Es ist während der Hochwasserzeit nicht sicher, da die Wellen ziemlich groß werden und das Meerwasser die Straße erreicht und sogar den Kapil Muni Tempel erreicht. Es gibt einige Händler, die Muscheln, Schnecken und andere Meeresprodukte verkaufen. Sie finden einige Teestände. Wenn Sie in der Nebensaison besuchen, können Sie den gesamten Strand für sich allein haben. Es ist einer der heiligsten Pilgerorte für Hindus. Es gibt sogar ein Sprichwort auf Bengali: "সব তীর্থ বারবার গঙ্গা সাগর একবার জয়ন্তী" oder auf Hindi "बाकी तीरथ बार बार, गंगसागर एक बार". Die wörtliche Übersetzung ist "Andere Pilgerreisen (werden) viele Male unternommen, Gangasagar (wird) einmal besucht". Diese Phrase beschreibt, wie heilig Gangasagar ist, wo der heilige Ganges nach einer Reise von Tausenden von Kilometern direkt von Gaumukh auf den Ozean trifft. Dies ist der Ort für eines der wichtigsten Hindu-Feste der Welt, bekannt als das "Gangasagar Mela". Tatsächlich ist es die zweitgrößte menschliche Versammlung der Welt, nach dem Kumbh Mela, und findet jedes Jahr während Makar Sankranti (Mitte Januar) statt. Pilger und Sadhus besuchen Gangasagar, um ein heiliges Bad im Zusammenfluss von Fluss Ganga und Meer zu nehmen, in der Überzeugung, dass dies zu spiritueller Erhöhung führt. Dieses Ereignis wird in indischen Epen wie dem Ramayana und Mahabharata erwähnt, und seine Existenz kann auf 400 v. Chr. datiert werden.