Mir hat alles sehr gut gefallen. Wir haben die Beschreibung vor der Reise sorgfältig gelesen und kannten alle Bedingungen, daher stimmten unsere Erwartungen vollständig mit der Realität überein. Wir lebten in einem einfachen Haus (das sagt alles - ein Haus in einem Camp: sauber - ordentlich, super wirtschaftlich), dann in einem Deluxe (einfach tadellos); Wir haben drei Mahlzeiten am Tag im Speisesaal eingenommen - das Essen ist von sehr guter Qualität, große Portionen, hausgemachtes Brot und Kwaß, man kann Schaschlik bestellen und dann selbst im Pavillon braten. Besondere Anerkennung und Dank an die Besitzer und das Personal - zum ersten Mal in unserem Urlaub habe ich auf so eine aufmerksame Einstellung gegenüber Gästen, Hilfsbereitschaft, Herzlichkeit, Gastfreundschaft und einfach angenehme menschliche Kommunikation gestoßen. Das Gelände der Basis ist sehr groß und gut gepflegt, ideale Sauberkeit und Ordnung, sehr schön: eine Lichtung mit Blick auf das Meer, und Pavillons mit weißen Vorhängen, Blumen, Palmen, Rasen, einem Sportplatz. Die Gemeinschaftsbereiche sind in ausgezeichnetem Zustand, keine Beschwerden, alles ist sehr komfortabel und sauber. Das Meer ist in der Nähe, der Abstieg ist bequem, obwohl es natürlich etwas gibt, an dem man arbeiten könnte, aber sowohl Alte als auch Junge konnten das ohne Schwierigkeiten bewältigen, es gab keine Schwierigkeiten. Die Sauberkeit des Meeres hier ist ein riesiger Pluspunkt - wir sind zum ersten Mal gesund vom Schwarzen Meer zurückgekehrt, einfach glücklich! Delfine schwimmen sehr nah, wir haben sie mehrere Male gesehen. Es gibt keine Bananen/Parasailing/Papuaner/Soundtracks wie „Frauen, ich tanze nicht“/laufende Verkäufer - es ist einfach Genuss und erhebliche Einsparungen! Aber man kann seine eigene Musik hören, lesen, jeder kommuniziert miteinander und es gibt immer einen Platz am Strand. Ich hoffe, wiederzukommen, es hat uns sehr gefallen, wir brauchen für einen Strandurlaub nichts anderes!
- wir brauchen Mückenleisten in den Häusern - und mindestens einen Mini-Laden mit Lebensmitteln und Kaffee))
Übersetzt
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
I liked everything very much. We carefully read the description before the trip, knew all the conditions, so our expectations completely coincided with reality. We lived in a simple house (that says it all - a house at a camp site: clean - neat, super economical), then in a deluxe (simply impeccable); We took 3 meals a day in the dining room - the food is very high quality, large portions, homemade bread and kvass, you can order shish kebab, then fry it yourself in the gazebo. Special praise and gratitude to the owners and staff - for the first time at our resort I have encountered such attentive attitude towards guests, willingness to help, cordiality, hospitality and simply pleasant human communication. The territory of the base is very large and well-groomed, ideal cleanliness and order, very beautiful: a clearing overlooking the sea, and gazebos with white curtains, flowers, palm trees, lawns, a sports ground. The common areas are in excellent condition, no complaints, everything is very comfortable and clean. The sea is nearby, the descent is convenient, although there is, of course, something to work on, but both old and young could get along it without any difficulties, there were no difficulties. The cleanliness of the sea here is a huge plus - we arrived healthy for the first time from the Black Sea, just happiness! Dolphins pass very close, we have seen them several times. There are no bananas/parachutes/Papuans/soundtracks like “women, I don’t dance”/running sellers - it’s just pleasure and significant savings! But you can listen to your own music, read, everyone communicates with each other and there is always a place on the beach. I hope to come again, we really liked it, we don’t need anything else for a holiday at sea!
- we need mosquito nets in the houses - and at least a mini store with groceries and coffee))
Mir hat alles sehr gut gefallen. Wir haben die Beschreibung vor der Reise sorgfältig gelesen und kannten alle Bedingungen, daher stimmten unsere Erwartungen vollständig mit der Realität überein. Wir lebten in einem einfachen Haus (das sagt alles - ein Haus in einem Camp: sauber - ordentlich, super wirtschaftlich), dann in einem Deluxe (einfach tadellos); Wir haben drei Mahlzeiten am Tag im Speisesaal eingenommen - das Essen ist von sehr guter Qualität, große Portionen, hausgemachtes Brot und Kwaß, man kann Schaschlik bestellen und dann selbst im Pavillon braten. Besondere Anerkennung und Dank an die Besitzer und das Personal - zum ersten Mal in unserem Urlaub habe ich auf so eine aufmerksame Einstellung gegenüber Gästen, Hilfsbereitschaft, Herzlichkeit, Gastfreundschaft und einfach angenehme menschliche Kommunikation gestoßen. Das Gelände der Basis ist sehr groß und gut gepflegt, ideale Sauberkeit und Ordnung, sehr schön: eine Lichtung mit Blick auf das Meer, und Pavillons mit weißen Vorhängen, Blumen, Palmen, Rasen, einem Sportplatz. Die Gemeinschaftsbereiche sind in ausgezeichnetem Zustand, keine Beschwerden, alles ist sehr komfortabel und sauber. Das Meer ist in der Nähe, der Abstieg ist bequem, obwohl es natürlich etwas gibt, an dem man arbeiten könnte, aber sowohl Alte als auch Junge konnten das ohne Schwierigkeiten bewältigen, es gab keine Schwierigkeiten. Die Sauberkeit des Meeres hier ist ein riesiger Pluspunkt - wir sind zum ersten Mal gesund vom Schwarzen Meer zurückgekehrt, einfach glücklich! Delfine schwimmen sehr nah, wir haben sie mehrere Male gesehen. Es gibt keine Bananen/Parasailing/Papuaner/Soundtracks wie „Frauen, ich tanze nicht“/laufende Verkäufer - es ist einfach Genuss und erhebliche Einsparungen! Aber man kann seine eigene Musik hören, lesen, jeder kommuniziert miteinander und es gibt immer einen Platz am Strand. Ich hoffe, wiederzukommen, es hat uns sehr gefallen, wir brauchen für einen Strandurlaub nichts anderes!
- wir brauchen Mückenleisten in den Häusern - und mindestens einen Mini-Laden mit Lebensmitteln und Kaffee))